Porque se anda alguém a encher teu saco, Pete, eu posso resolver o problema...
Jer ako ti neko zadaje probleme, Pete, ja mogu da se pobrinem za to... Samo tako!
O problema é que eu mesmo não posso resolver isto.
Ствар је такве нарави да је ја лично не могу прихватити.
Posso resolver isto se for meu mensageiro
Mogu to da ispravim ako mi ti budeš kurir.
Não procurei por caridade, posso resolver o problema sozinha.
Nisam došla ovde da tražim rešenje. Mogu i sama da rešim ovaj problem.
Eu posso resolver isso rápido, sem problema.
Mislim da æu moæi ovo odmah srediti. Nema problema.
Filho, não posso resolver isso por você.
Sine, ne mogu riješiti to umjesto tebe.
Além disso, não posso resolver todos os problemas da galáxia em um dia, posso?
Osim toga, ne mogu da rešim sve probleme u galaksiji za jedan dan, zar ne?
Tenho certeza que posso resolver em breve.
Siguran sam da æu oèistiti to na kraju.
Acha que toda vez que fazem besteira, eu posso resolver num passe de mágica?
Možeš li to da uradiš? Šta... šta vi mislite da svaki put kada Vi momvi zeznete ja mogu da uèinim da stvari magièno nestanu?
Não sei se posso resolver a última pista.
Ne znam mogu li da rešim zadnji trag.
Posso resolver o caso, me deixe mostrar isso, por favor.
Mogu da rešim sluèaj, daj da to pokažem ljudima, molim te.
Não posso falar sobre seus problemas com insetos, mas posso resolver o caso do desaparecimento de Janet Cooper de graça.
Nisam došao da razgovaram o tvojim problemima s insektima, Ali mogu da ti rešim sluèaj nestanka Janet Cooper, džabe.
Não posso resolver um problema assim. Nem manipular o resultado para meu benefício.
Ne mogu rešiti takav problem, a kamoli da nameštam ishod u svoju korist.
Posso resolver tudo isso sobre Isobel amanhã, se quiser.
Znaš, mogu da rasèistim sve ovo u vezi sa Izabel sutra, ako želiš.
Eu posso resolver qualquer coisa sobre quatro rodas.
Mogu da popravim bilo koji èetvorotoèkaš.
Para ser perfeitamente honesto parece que eu não posso resolver isso sem você
Iskreno govoreæi, i dalje treba da se oslanjam na tebe dok se stvar ne završi.
É tão bom pôr as mãos em um problema que posso resolver.
Oseæaj je tako dobar kad napokon imam u rukama problem koji mogu da popravim.
Às vezes, acho que sou um enigma que nem eu posso resolver.
DRAGO MI JE. -EJPRIL. UZBUÐENE SU ŠTO VIDE JEDNOG OD ROMIJEVIH MOMAKA.
Nada que não posso resolver, mas ele quase destruiu o Shayn.
Ništa s èim ne mogu da se nosim, ali je umalo uništio Šejna.
Como posso resolver um problema que não posso?
Kako da popravim problem koji ne mogu da popravim?
Não posso resolver seus problemas de confiança.
Ne mogu ti pomoæi oko poverenja.
Ou posso resolver um super fácil, recuperar minha sorte e capturar o assassino do Zodíaco.
Ili riješim ovaj prekolagani, vratim formu i poðem u lov na zodijackog ubojicu.
Agora, garoto, eu posso resolver isso para você.
Sada, sinko, mogu ovo da ti rešim.
Enquanto isso, posso resolver o caso.
U meðuvremenu, još uvijek mogu riješiti ovaj sluèaj.
Quer que eu fique aqui com você... e finja que posso resolver cada probleminha seu?
Želiš li da ostanem tu sa tobom i glumim da mogu rešiti sve probleme?
Eshwar, não posso resolver isso e falar ao mesmo tempo, então...
Ešvare, ne mogu ovo da rešavam dok razgovaram s tobom.
Eu tenho um lugar bem aqui, onde eu posso resolver um problema.
Имам једно место где можеш да решиш те ствари.
Não posso resolver isso sem conversar com ela.
Pa, ne mogu to da popravim ako neæe da razgovara sa mnom.
Não é nada mais que um transporte leve, nada que posso resolver, gova gut.
Nije veæi od lakog transporta. Srediæemo mi to, ne brini. Ne brinem se.
E esse problema, não posso resolver sozinho.
Ne mogu sam da ga rešim.
Eu garanto que posso resolver seu problema.
Budite sigurni da vam mogu pomoæi oko vašeg problema.
Odeio quando não posso resolver um problema.
Mrzim kad ne mogu da rešim problem.
Eu posso resolver, mas levará de 45 minutos a uma hora.
Mogu improvizovati, ali trebaæe mi 40 minuta do sat vremena.
Pode ser que não demore... porque acho que posso resolver.
To neæe dugo trajati jer mislim da mogu ovo da rešim.
Agora, posso resolver os dois problemas de uma vez.
Sad mogu da rešim oba problema odjednom.
Podem ser coisas pequenas, grandes ou médias, e algo como dar uma palestra TED apresenta todo um novo conjunto de problemas que posso resolver.
Može se raditi o sitnicama, krupnim ili srednje-krupnim stvarima, kao i nečemu poput držanja TED govora, koji čine čitav novi skup problema koje mogu da rešim.
Quanto mais facilmente solucionável melhor, pois posso resolver o problema com menos tempo ou dinheiro.
Lakše rešivo je bolje jer mogu da rešim problem uz manje vremena i novca.
Meu guarda-costas saiu e falou: "Eu mesmo posso resolver.
Мој телохранитељ је изашао, рекавши да ће им он одговорити.
0.9438681602478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam i ja voditi stvari. Pametan sam! 